ILL YO' Matthew M. Williams se fait un kiff’ en sortant « sa Timberland » chez Givenchy.
De l’hommage à la copie, il n’y a parfois pas qu’un pas (joli jeu de mots, ndr). Après les maisons Off-White ou encore Jimmy Choo, c’est au tour de la maison française, Givenchy, de passer la seconde en s’attaquant à cette emblème de la rue.
Car ne nous y trompons pas, même si cette paire est signée Givenchy (ainsi que son prix), c’est bien une paire de Timberland qui apparaît devant nos yeux écarquillés.
Même si la shape de la 6 inch Boot originale semble totalement reprise, on constate des modifications/ajouts donnant un véritable intérêt à cette Givenchy Work Ankle Boot. Ainsi, on remarque un traitement usé du nubuck sur la paire beige, un cuir brillant très smart sur la paire rouge cerise, une semelle extérieure noire bien pensée et un logo 4G de Givenchy débossé sur la totalité des modèles proposés.
Une dédicace de la part de Matthew M. Williams qui est assumée et sans équivoque. Il aurait été intéressant, cependant, que le designeur nous plonge un peu plus dans son univers, en incorporant quelques détails signant la paire de son emprunte stylistique.
Tandis que les puristes iront vers la paire beige, j’ai personnellement eu un coup de coeur pour le coloris rouge cerise !
Matthew M. Williams gets a kick out of « his Timberland » at Givenchy.
Sometimes it’s just a short step from homage to copy. Following in the footsteps of Off-White and Jimmy Choo, it’s now the turn of French fashion house Givenchy to take a second crack at this streetwear icon.
And make no mistake, even though this pair is signed Givenchy (as is its price), it’s a pair of Timberland shoes that appear before our wide-eyed eyes.
Even if the shape of the original 6 inch boot seems to have been completely reworked, there are some modifications/additions that give this Givenchy Work Ankle Boot a real interest. There’s a worn nubuck treatment on the beige pair, smart shiny leather on the cherry red pair, a clever black outsole and a debossed Givenchy 4G logo on all the models on offer.
A dedication on the part of Matthew M. Williams that is unmistakable and unequivocal. It would have been interesting, however, if the designer had immersed us a little more in his world, by incorporating a few details that put his own stamp on the pair.
While purists will go for the beige pair, I personally fell in love with the cherry red colour!
